الشروط والأحكام

مقدمة

بعد التأكد الكامل من المستأجر على أهليته لتوقيع العقد فإنه يبرم صفقة مع اسم الشركة المذكورة في ترويسة الرسالة لتأجير السيارة المذكورة في الخانات السابقة وذلك مقابل قيمة الإيجار والتي ستحددها الشركة وأنا أقبل وأؤكد جميع البنود والشروط والأحكام التي ستكون في هذا العقد والمرفقات وأنا ملتزم به بشكل كامل وملتزم بشكل كامل بقوانين المرور في دولة الإمارات العربية المتحدة وقواعد تأجير السيارات، ووافقت على اتباع القانون الجنائي في دولة الإمارات العربية المتحدة وعدم استخدام السيارة المستأجرة مطلقًا للقيام بأي شيء يخالف قوانين وقواعد دولة الإمارات العربية المتحدة، وفي حالة ذلك، أستعد لتحمل المسؤولية الجنائية والمدنية الكاملة وتعويض الشركة عن الأضرار التي لحقت بها في كل من المعاملات العقارية والتجارية.

1. المقدمة هي جزء أساسي من هذا العقد.

الاستلام والإرجاع واستخدام السيارة

2. يجب على المستأجر التوجه إلى الفرع المحدد مسبقاً من قبل الشركة لاستلام السيارة التي وافق على تأجيرها والالتزام أيضاً بإعادتها إلى نفس الفرع في اليوم والساعة المحددة لإرجاع السيارة وإلا سيتم فرض غرامة مالية.
3. لن يتم إرجاع السيارة من المستأجر بعد ساعات العمل الرسمية للشركة من الأحد إلى الخميس من الساعة 9 صباحًا حتى 5 مساءً ومن الجمعة والسبت من الساعة 9 صباحًا حتى 1 مساءً وسيتم فرض رسوم إضافية قدرها 210 درهم لإعادة السيارة بعد هذه الأوقات.
4. يقوم المستأجر بفحص السيارة جيدًا قبل استلامها ويقر بأنها في حالة جيدة ونظيفة وقابلة للاستخدام.
5. يجب على المستأجر إعادة السيارة نظيفة تمامًا وخالية من أي متعلقات أو مخاوف، ويجب أن يتم التنظيف في مدة أقصاها 3 ساعات قبل تسليم السيارة وتنظيف السيارة في محطة غسيل في محطة بنزين رسمية على سبيل المثال (أدنوك، الإمارات..إينوك.إيبكو. فقط.).
6. يجب على المستأجر عدم ترك أي أغراض أو أشياء شخصية في السيارة عند التسليم، ولن تكون الشركة مسؤولة عن فقدان أو ضياع أي أغراض في السيارة عند التسليم.
7. لا يجوز للمستأجر أن يأخذ أو يستبدل أو يغير مميزات أو شكل المركبة أو يلصق أو يضيف عليها رئة أو يغير لون المركبة أو يزيل لوحات الأرقام أو يعرض أي جزء من المركبة بأي شكل آخر.
8. يلتزم المستأجر بالحفاظ على السيارة بكل الطرق الممكنة من لحظة استلام السيارة وتسليمها مرة أخرى للشركة في حالة جيدة وآمنة.
9. منذ لحظة استلام المستأجر للسيارة حتى موعد التسليم، يكون المستأجر مسؤولاً ومسئولاً ولا تتحمل الشركة أي مسؤولية عن سلوك المستأجر بالسيارة خلال فترة الإيجار.
10. للشركة الحق الكامل في إعطاء أي بيانات عن المستأجر أو موقع السيارة لأي جهة حكومية في دولة الإمارات العربية المتحدة إذا طلبت ذلك، ولا يحق للمستأجر مقاضاة الشركة أو إرجاعها قانونياً أو طلب تعويض عنها مقابل ذلك.
11. للشركة الحق في فصل وإيقاف المركبة في أي وقت ترغب فيه دون الرجوع للمستأجر أو إخطاره أو إعلامه.
12. يُسمح للمستأجر باستخدام 100 كيلومتر فقط في اليوم وسيتم فرض رسوم إضافية على أي كيلومتر إضافي وفقًا لفئة السيارة المذكورة أدناه. ما لم يُسمح بذلك كتابيًا

13. في حالة تعطل السيارة أو توقفها عن العمل، يجب على المستأجر الاتصال بالشركة مباشرة والإبلاغ عن الخلل وعدم محاولة إصلاحه بنفسه.
14. في حالة عدم عمل السيارة نتيجة حادث مروري، يجب على المستأجر الاتصال مباشرة بالشرطة والشركة، للإبلاغ عن الحادث ومكانه وعدم قيادة السيارة أو تحريكها إلا بعد وصول مندوب الشركة في حال أي تأخير أو عدم اتصال، ويجب إحضار السيارة إلى مكان الإرجاع عند الاسترجاع.
15. يجب على المستأجر استخدام السيارة بنفسه وقيادتها بنفسه وعدم إعارتها لأي شخص آخر غير المذكور في العقد ولا ينطبق التأمين في حالة قيادة شخص آخر للسيارة.
16. إذا قام المستأجر بإقراض السيارة لشخص آخر، فإنه يكون مسؤولاً بشكل كامل عن تصرفاته وقيادته وكل ما يفعله الشخص الآخر أو يفعله بالسيارة.
17. في حالة وقوع حادث أثناء قيادة المركبة من قبل غير المستأجر فإن المستأجر يتحمل كافة النتائج المترتبة على الحادث والموضحة في قسم الحوادث والمخالفات في هذا العقد ويدفع تعويض للشركة بمبلغ 10,000 درهم إماراتي.
18. يجب على المستأجر إعادة السيارة وخزان الوقود ممتلئًا بنسبة 20٪ على الأقل.
19. إذا تجاوزت مدة الإيجار 21 يوماً، يجب على المستأجر الحضور مباشرة بعد ذلك الوقت إلى الشركة، لإجراء الفحص الفني والصيانة الدورية للمركبة، وإذا لم يحضر في الموعد المحدد لذلك يتم فرض غرامة أسبوعية بالإضافة إلى كونه مسؤولاً عن أي ضرر يلحق بالمركبة بسبب عدم الصيانة، ويتحمل كافة النفقات من قطع غيار وصيانة وتكاليف الجراج وأي نفقات أخرى ناجمة عن عدم الالتزام بتلك المادة.

الغرامات وحوادث المرور

20. يتحمل المستأجر المسؤولية الكاملة (المدنية والجنائية) عن المركبة وسلوكه وفقًا لقانون دولة الإمارات العربية المتحدة خلال فترة الإيجار.
21. جميع المخالفات المرورية و الرسوم الإدارية و الضرائب المضافة خلال فترة الإيجار يتحملها المستأجر و يدفعها كاملة للشركة.
22. في حالة قيام غير المستأجر بقيادة المركبة وارتكابها أي مخالفات مرورية فإن المستأجر يتحمل كافة المسؤولية الموضحة في المادة السابقة دون أي مسؤولية على الشركة.
23. لا يجوز للمستأجر استخدام المركبة على الطرق الوعرة إلا بإذن كتابي مسبق من الشركة أو بغرامة تفرضها الشركة.
24. الحد الذي يسمح للمستأجر باستخدام السيارة فيه هو ضمن دبي.

خدمة VIP

25. تبلغ تكلفة خدمة استلام السيارة للمستأجر 280 درهمًا إماراتيًا (تخضع هذه الخدمة لطلب يقدمه المستأجر قبل 24 ساعة)
26. - إعادة السيارة بعد المواعيد الرسمية المذكورة في الاتفاقية يترتب عليها رسوم قدرها 210 درهم، وعدم إحضار السيارة للصيانة الدورية غرامة أسبوعية قدرها 1,000 درهم.
27. عند إرجاع السيارة متسخة وغير نظيفة، سيتم فرض مبلغ 525 درهم إماراتي للتنظيف الداخلي و210 درهم إماراتي للتنظيف الخارجي من قبل الشركة.
28. سيتم فرض غرامة قدرها 525 درهمًا إماراتيًا في حالة وجود رائحة تدخين أو التدخين في السيارة أثناء العودة. يجب على المستأجر تقديم فاتورة غسيل السيارة من شركة إينوك / إيبكو / إمارات / أدنوك وإلا سيتم فرض غرامة قدرها 210 درهمًا إماراتيًا.
29. يجب إعادة السيارة بنفس مستوى الوقود عند فتح العقد، وسيتم فرض رسوم قدرها 25 درهمًا إماراتيًا على الأقل لكل نقطة وقود أقل.

إضافات

30. سيتم فرض رسوم على أي سائق إضافي بمبلغ لا يقل عن 210 درهم (إذا كانت فترة الإيجار أقل من شهر) أو بمعدل 210 درهم إماراتي شهريًا، وسوف يتم تطبيقها حتى إذا تم إرجاع السيارة من قبل شخص آخر غير المستأجر.
31. - إرجاع السيارة إلى فرع آخر أو موقع غير الفرع حيث لم يتم توقيع العقد، سيتم فرض مبلغ 210 درهم.
32. تبلغ رسوم فقدان أو تلف مفتاح السيارة 1500 درهم إماراتي بالإضافة إلى تكلفة صنع مفتاح جديد. وتسري هذه الرسوم حتى على فتح السيارة باستخدام مفتاح مكرر في أي حال من الأحوال.
33. لن يتم إصدار مفتاح مكرر للمستأجر، وسوف يقوم ممثل الشركة فقط بفتح السيارة وتسليم المتعلقات للمستأجر، ويجب إرجاع السيارة الحالية وسيحصل المستأجر على سيارة بديلة حيث يتعين على شركة التأجير ترتيب مفتاح مكرر قبل تسليم السيارة للعميل الجديد.
34. لن يتم تقديم أي معلومات أو إجراء أي مدفوعات إلا للمستأجر نفسه.
35. يحق للمستأجر المطالبة بمبلغ التأمين بعد 30 يومًا من إعادة السيارة إلى الشركة عن طريق شيك بنكي.
36. سيتم احتساب كل شهر على أنه 30 يومًا.
37. ليس للمستأجر الحق في تحصيل الوديعة بعد مرور سنة واحدة.
38. سيقوم المستأجر بتحصيل مبلغ 100 درهم إماراتي + ضريبة القيمة المضافة كرسوم تأخير في الدفع يوميًا في حالة تأخير الدفع في أي حال من تاريخ استحقاق الدفع حتى تاريخ الدفع وتسوية رصيده.
39. يجب على المستأجر دفع مخالفاته المرورية خلال 3 أيام من تسجيلها مع رسوم إدارية قدرها 105 درهم لكل مخالفة مرورية، أما الغرامات التي تتضمن نقاط سوداء فيجب دفعها خلال 48 ساعة من تسجيل المخالفات، وسيتم تغريم المستأجر 105 درهم يومياً عن كل تأخير في دفع غرامة النقاط السوداء.
40. يتحمل المستأجر المسؤولية الكاملة عن المخالفات المرورية من النقاط السوداء التي تحدث أثناء فترة تأجيره وللشركة الحق في نقل هذه النقاط السوداء والغرامات على رخصة القيادة أو ملف المرور الخاص بالمستأجر سواء كانت رخصة القيادة صادرة من دولة الإمارات العربية المتحدة أو كانت رخصة دولية.
41. يتحمل المستأجر المسؤولية الكاملة في حالة تجاوز الإشارة الحمراء خاصة في إمارة أبوظبي وكل ما يترتب عليها من مخالفات مرورية وأي مخالفات أخرى ورسوم الحجز ومبلغ الإيجار عن فترة الحجز حتى عدم استلام السيارة من الشركة ونقل أي نقاط سوداء أو غرامات أو أي رسوم أخرى إلى رخصة قيادته.
42. يتحمل المستأجر المسؤولية الكاملة عن مخالفات تجاوز الإشارة الحمراء، بما في ذلك النقطة السوداء، وغرامات المرور، ورسوم الحجز وجميع الرسوم الأخرى المرتبطة بجميع الإمارات في دولة الإمارات العربية المتحدة.
43. في حالة عدم القدرة على استخدام السيارة بسبب الحوادث أو الإصلاحات بعد الحادث أو احتجاز السيارة من قبل الشرطة أو المحكمة أو أي إجراء من قبل المستأجر لمنع استخدام السيارة، يكون المستأجر ملزمًا بقيمة الإيجار اليومي للسيارة طوال الفترة بأكملها.
44. يتوجب على المستأجر دفع مبلغ 100 درهم أو 10% منها أعلى كرسوم إدارية عن كل مخالفة مرورية، وهذا ينطبق حتى لو كان المستأجر هو من يدفع المخالفة بنفسه.
45. رسوم كل بوابة رسوم (سالك/درب) هي 6 درهم إماراتي.
46. في حالة تجاوز السائق الإشارة الضوئية الحمراء يتم فرض رسوم إدارية قدرها 200 درهم يومياً لسداد المخالفة ويجب على المستأجر سداد المخالفة خلال 24 ساعة من تسجيلها.
47. يعتبر المستأجر مسؤولاً عن جميع الأضرار والإصلاحات التي تلحق بالمركبة خلال فترة الإيجار، ويُقدر ما لا يقل عن 1,500 درهم إماراتي كرسوم إدارية لسداد فاتورة التأمين.
48. أية غرامات متعلقة بالملكية الأصلية (بطاقة تسجيل السيارة) سوف تقع على عاتق المستأجر
49. يمكن للمستأجر أخذ الملكية الأصلية (بطاقة التسجيل) عن طريق إيداع مبلغ إضافي قدره 200 درهم إماراتي. غرامة فقدان بطاقة تسجيل السيارة هي 400 درهم إماراتي.
50. يجب على المستأجر الحضور إلى فرع الشركة بنفسه وإحضار الإيصال الأصلي لمبلغ التأمين والهوية الإماراتية أو جواز السفر لاستلام مبلغ التأمين وإلا فلن يتمكن من استلامه.
51. بالنسبة للمستأجرين السياحيين، في حالة مغادرة البلاد قبل انتهاء 30 يومًا من إعادة السيارة، ستقوم الشركة بتحويل مبلغ التأمين بعد 30 يومًا عن طريق WESTERN UNION أو عن طريق التحويل البنكي.

التأمين

52. يبقى التأمين ساري المفعول طوال فترة الإيجار المدفوعة وفي حالة عدم دفع الإيجار من قبل المستأجر يصبح التأمين لاغياً ولن يكون نشطاً، وسيكون المستأجر مسؤولاً عن تكلفة إصلاح أي ضرر يلحق بالمركبة، ودفع أي غرامات على ملكية المركبة، ودفع السعر الكامل للمركبة ودفع التعويض الكامل للشركة في حالة الخسارة الكلية للمركبة.
53. لا يتم تغطية الإطارات والزجاج الأمامي للسيارة بأي نوع من أنواع التأمين. ويتحمل العميل جميع هذه التكاليف والإيجار للأيام التي ستبقى فيها السيارة في المرآب.
54. المستأجر مسؤول عن دفع مبلغ التأمين الإضافي المنصوص عليه في العقد، ويعتمد على نوع السيارة، ويبدأ من الحد الأدنى 2100 درهم إماراتي وحد أقصى 25000 درهم إماراتي + 10% من تكلفة الإصلاح وقطع الغيار بالإضافة إلى الإيجار اليومي حتى اكتمال الإصلاح، في حالة خطئه أو تلف السيارة من قبل طرف غير معروف (إذا لم يكن هناك طرف مسؤول في تقرير الشرطة) أو في حالة خطأ المستأجر. ينطبق هذا التأمين الإضافي حتى على الخدوش الطفيفة أو الانبعاجات الصغيرة.
55. يلتزم المستأجر بدفع مبلغ التأمين الإضافي + 30% من سعر السيارة عند الشراء في حالة تعرض السيارة لخسارة كلية نتيجة حادث تسبب فيه،
56. لا يجوز للعميل إصلاح السيارة في أي حال من الأحوال، وفي حالة الإصلاح، تحتفظ شركة "المستأجر" بالحق في تحصيل مبلغ 15000 درهم إماراتي.
57. في حالة شراء SCDW في بداية استئجار السيارة فإن مبلغ التأمين الإضافي هو صفر، ولكن إذا تعرضت السيارة لخسارة إجمالية فإن الحد الأدنى 20% من قيمة السيارة في وقت الشراء يجب أن يدفعه المستأجر في حالة خطأه.
58. قيمة الفائض التأميني

59. يلتزم المستأجر بدفع مبلغ التأمين الإضافي وإجمالي مبلغ الإصلاحات بعد الحادث إذا كان السائق أقل من 21 عامًا أو إذا كانت رخصة القيادة الخاصة بالمستأجر لا يزيد عمرها عن عام واحد، وبالتالي يتحمل المستأجر كافة المسؤولية كما هو موضح في المواد السابقة.
60. العميل مسؤول عن دفع الإيجار طوال الوقت الذي تكون فيه السيارة في المرآب ويجب عليه الدفع في جميع الظروف.
61. التأمين يغطي المركبة داخل دولة الإمارات العربية المتحدة فقط.

قيمة الإيجار

62. يجب دائمًا دفع الإيجار مقدمًا.
63. في حالة فشل العميل في دفع الإيجار مقدمًا، ستقوم الشركة بتحصيل الإيجار وفقًا للسعر المدرج في جدول الرسوم.
64. تعتبر الشركة وحدها المسؤولة عن تحديد القيمة الإيجارية للمركبة ولها الحق في تغييرها وتعديلها وزيادتها ونقصانها بما تراه مناسباً.
65. عند انتهاء مدة العقد، سيتم تغيير السعر المذكور في العقد بناءً على قائمة الأسعار المرفقة.
66. لا ينطبق أي خصم سابق أو حالي أو مستقبلي على أي نزاع أو قضية جنائية أو محكمة، وسيتم النظر في الإيجار بالسعر اليومي فقط.
67. لا يحق للمستأجر الاستمرار في الإيجار بالسعر المتفق عليه في العقد بعد انتهائه ولا يحق له مقاضاة الشركة قضائياً بشأن ذلك.
68. يجب دفع قيمة العقد مقدما للشركة، وإذا رغب المستأجر في تمديد فترة العقد، فيجب عليه إخطار الشركة قبل 48 ساعة على الأقل من انتهاء العقد، ويجب دفع فترة التجديد مقدما للشركة.

المسؤولية القانونية

69. يقر المستأجر بأن جميع المعلومات الشخصية المقدمة للشركة مثل رقم الهاتف والعنوان المنزلي وعنوان العمل والبريد الإلكتروني ورقم مكاني لمكان عمله ومنزله صحيحة وكاملة وأنه مسؤول بشكل كامل عن تعويض الشركة إذا قدم بيانات خاطئة.
70. يلتزم المستأجر للشركة باحترام كافة قواعد وأنظمة المرور في دولة الإمارات العربية المتحدة عند استخدام السيارة واتباع تعليمات القانون الاتحادي رقم 21 لسنة 1995 وتحديثاته وجميع القوانين الأخرى في دولة الإمارات العربية المتحدة وخاصة القانون الاتحادي رقم 3 لسنة 1987 وتحديثاته.
71. في حال قيام المستأجر بقيادة السيارة تحت تأثير الكحول أو المخدرات أو استخدامها في نقل المواد المحظورة أو الجنائية أو نقل الركاب أو استخدامها كسيارة أجرة (تاكسي) أو السباقات أو تحديات السرعة أو أي نوع من رياضات السيارات أو أي أعمال مخلة بالآداب العامة فإن المسؤولية الجنائية والمسؤولية المدنية تكون على المستأجر وحده وعليه أن يتحمل كافة تكاليف صيانة السيارة في حال تعرضها للتلف أو دفع كامل ثمنها في حال الخسارة الكلية مع التعويض الذي تحدده الشركة عن خسائرها المالية والأخلاقية.
72. إذا لم يقم المستأجر بدفع الإيجار خلال 24 ساعة، فإن الشركة ستتخذ كافة الإجراءات الجنائية والمدنية ضده.
73. يقر المستأجر ويقبل أن يتم إخطاره من قبل الشركة من خلال عناوينه وأرقام هواتفه وتفاصيل الاتصال التي قدمها للشركة بشأن مدفوعاته المتأخرة ويقبل الإبلاغ عن طريق المكالمات الهاتفية والرسائل القصيرة والبريد الإلكتروني ورسائل WhatsApp وعن طريق إشعار قانوني رسمي يرسله كاتب العدل ويقبل أن يأخذ 5 أيام من تاريخ الإخطار للتواصل مع الشركة، أو بعد هذه الأيام الخمسة ستكون إيصالات الدفع المتأخر دينًا للشركة ضد المستأجر ولها الحق الكامل في المطالبة بها بالطرق القانونية عن طريق أمر الالتماس أو دعوى المطالبات المدنية مع التعويض.
74. مرفق مع هذا العقد ثلاثة ملاحق.
75. يقر المستأجر ويقبل أن شروط وأحكام هذا العقد قد تم شرحها وفهمها بالكامل وليس لديه أي اعتراضات على بنود هذا العقد.
76. تم كتابة هذا العقد من نسختين من قبل كل طرف لاستخدامها عند الضرورة.